((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajoute le contexte et le commentaire du directeur général d'ULA dans les paragraphes 2-3) par Joey Roulette
La nouvelle fusée Vulcan de la coentreprise Boeing-Lockheed United Launch Alliance devrait lancer sa deuxième mission en septembre pour obtenir une certification du Pentagone recherchée depuis longtemps, après avoir fait décoller la charge utile retardée de la fusée par Sierra Space, a déclaré mercredi le directeur général d'ULA.
Vulcan, la fusée de nouvelle génération d'ULA qui concurrencera les fusées de SpaceX d'Elon Musk, doit effectuer une deuxième mission pour prouver au Pentagone qu'elle peut lancer des charges utiles de sécurité nationale. Cependant, sa charge utile initiale - le premier avion-cargo Dream Chaser de Sierra Space - a été rattrapée par le développement.
Le directeur général d'ULA, Tory Bruno, a déclaré à la presse qu'une charge utile factice participerait à la mission, tandis que Sierra Space est prête à participer à un prochain vol de Vulcan.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer